AVVISO
La Cancelleria comunale informa che sono aperte le iscrizioni 2026 per l’assunzione temporanea estiva (vacanze scolastiche) di giovani domiciliati/e, per lavori esterni presso l’Ufficio Tecnico Comunale e per gli Stabili Comunali.
Condizioni:
| • Età | | dai 15 anni compiuti e massimo 20 anni |
| • Retribuzioni | | CHF 12.00 all'ora |
| • Ore lavorative | | 8 ore al giorno - indicativamente 07.00-12.00 / 13.00-16.00 (possibili variazioni in caso di canicola) |
| • Assicurazione | | Infortunio di famiglia |
| • Giorni lavorativi | | max. 5 giorni per ragazzo/a |
Vengono arruolati, di regola:
| • per la Squadra Esterna Comunale: 1 ragazzo/a a settimana a partire dal 22.06.2026 e sino al 28.08.2026 → Sono richiesti pantaloni lunghi e scarpe adeguate (scarponcini) |
| |
| • per la pulizia degli Stabili Comunali (a disposizione del personale di pulizia) 10 ragazze/i per la settimana dal 22.06.2026 e sino al 26.06.2026 → Sono richiesti abbigliamento adeguato e scarpe da ginnastica |
Gli/Le interessati/e sono invitati/e ad inviare l’iscrizione per lettera o per e-mail alla Cancelleria comunale (cancelleria@coldrerio.ch), indicando il periodo di disponibilità.
A dipendenza del numero di iscritti/e, sarà data la preferenza a coloro che non hanno mai prestato questo servizio.
L’assunzione è di competenza del Municipio che si riserva la facoltà di valutare i profili dei/delle richiedenti prima di procedere con la conferma del rapporto lavorativo temporaneo.
Termine per l’iscrizione: venerdì 29.05.2026